サッと内容チェック
夏の始まりを英語で表現！正統派からスラングまで完全ガイド
- 夏の始まりや夏めく様子を英語で表現したい人
- 夏に関する英語表現を幅広く学びたい人
- カジュアルなスラングから正統派の表現まで知りたい人
- SNSや日常会話で使えるおしゃれな夏の英語フレーズを探している人
- 本格的な夏の到来を英語で表現したい人
1. 夏の始まりを表す基本的な英語表現
まずは、一般的によく使われる夏の始まりの表現から見ていきましょう。
1.1 Summer has come / Summer has arrived
これらは最も基本的な「夏が来た」という表現です。
- Summer has come at last!
- ついに夏が来ました！
- Summer has arrived, bringing warm days and long evenings.
- 夏が到来し、暖かい日中と長い夕暮れをもたらしています。
「has come」「has arrived」は現在完了形で、夏が来たばかりの状態を表します。待ち望んでいた夏の到来を強調する効果があります。
1.2 Summer is here
シンプルですが効果的な表現です。
- Summer is here! Time to hit the beach!
- 夏が来たぞ！ビーチに行く時間だ！
「is here」は「到着した、存在している」という意味で、夏が確実に訪れたことを表現します。カジュアルな会話でもよく使われます。
スポンサーリンク
1.3 Summer has begun / The summer season has started
より正式な表現として、これらを使うことができます。
- Summer has begun, and the days are getting longer.
- 夏が始まり、日が長くなってきました。
- The summer season has started, bringing warm weather and sunshine.
- 夏の季節が始まり、暖かい天候と太陽の光をもたらしています。
「begin」と「start」はどちらも「始まる」という意味ですが、「begin」の方がやや格式高い印象があります。公式な文書やニュースでは「begin」がよく使われます。
2. 夏めく・夏を感じる英語表現
次に、「夏めく」や「夏を感じる」といったニュアンスを表す表現を見ていきましょう。
2.1 It’s getting summer-like
「夏めいてきた」という意味を表します。
- The weather is getting more summer-like every day.
- 日に日に天気が夏めいてきています。
2.2 Summer is in the air
夏の気配を感じる様子を表現します。
- Summer is in the air, with the scent of blooming flowers and warm breezes.
- 花の香りと暖かい風とともに、空気中に夏を感じます。
2.3 I feel summer coming
夏の訪れを感じていることを直接的に表現します。
- With longer days and warmer nights, I feel summer coming.
- 日が長くなり、夜も暖かくなって、夏が来るのを感じます。
スポンサーリンク
2.4 It feels like summer
夏らしさを感じる表現です。
- The temperature is rising, and it really feels like summer now.
- 気温が上がってきて、本当に夏って感じになってきました。
「in the air」は「空気中に」という意味で、何かの気配や雰囲気を表すのによく使われます。「feels like」は「～のように感じる」という意味で、季節感を表現するのに適しています。
3. 夏の始まりを表すカジュアルな表現とスラング
友達との会話やSNSで使えるカジュアルな表現を見ていきましょう。
3.1 Summer’s here!
「Summer is here」をより口語的に短縮した形です。
- Summer’s here! Let’s plan a beach trip!
- 夏だ！ビーチ旅行を計画しよう！
3.2 It’s gettin’ hot in here!
温度の上昇を通じて夏の始まりを表現するスラングです。
- It’s gettin’ hot in here! Time to break out the shorts and sunscreen!
- 暑くなってきたぞ！半ズボンと日焼け止めの出番だ！
3.3 Summer vibes are kickin’ in!
夏の雰囲気が始まることを表すモダンなスラング表現です。
- Summer vibes are kickin’ in! Who’s up for a pool party?
- 夏の雰囲気が出てきたね！プールパーティーやる人？
3.4 Bring on the summer!
夏への期待を表すカジュアルな表現です。
- Exams are over, bring on the summer!
- 試験も終わったし、さあ夏よ来い！
これらのスラング表現は、友達との会話やSNSでは効果的ですが、フォーマルな場面では避けた方が良いでしょう。状況に応じて使い分けることが大切です。
4. 本格的な夏の到来を表す表現
ここでは、本格的な夏の始まりを表す表現を紹介します。
4.1 The full-fledged summer has arrived
「本格的な夏が来た」という意味を表します。
- With temperatures soaring above 30°C, the full-fledged summer has arrived.
- 気温が30度を超え、本格的な夏が到来しました。
4.2 The heat of summer is in full swing
夏の暑さが本格化していることを表現します。
- The heat of summer is in full swing, with scorching temperatures and high humidity.
- 焼けつくような暑さと高い湿度で、夏の暑さが本格化しています。
4.3 Summer is hitting its stride
夏が本調子になってきたことを表現します。
- With cloudless skies and rising temperatures, summer is hitting its stride.
- 雲一つない空と上昇する気温で、夏が本調子になってきています。
これらの表現は、夏が完全に到来したことを強調したい時に使います。ニュースレポートや天気予報、あるいは友人との会話でも使えます。
5. 暑い夏の到来を表す表現
ここでは、特に暑さに焦点を当てた夏の表現を紹介します。
5.1 A scorching summer has descended upon us
とても暑い夏が来たことを表現します。
- A scorching summer has descended upon us, with temperatures reaching record highs.
- 記録的な高温を伴う、焼けつくような夏が私たちに降りかかってきました。
5.2 The dog days of summer are here
夏の最も暑い時期が来たことを表す慣用句です。
- The dog days of summer are here, bringing sweltering heat and humidity.
- 夏の最も暑い時期が来て、蒸し暑さと湿気をもたらしています。
5.3 We’re in for a sizzling summer
これから暑い夏が続くことを予測する表現です。
- According to the weather forecast, we’re in for a sizzling summer this year.
- 天気予報によると、今年は焼けつくような暑い夏になりそうです。
「scorching」「sweltering」「sizzling」などの形容詞を使うことで、暑さの程度や特徴を効果的に表現できます。状況に応じて使い分けると良いでしょう。
6. おしゃれな夏の表現：夏の到来を詩的に表現する英語フレーズ
より洗練された、おしゃれで詩的な表現も紹介します。
6.1 Summer is just around the corner
夏が間近に迫っていることを表現します。
- With longer days and warmer nights, summer is just around the corner.
- 日が長くなり、夜も暖かくなってきて、夏はもうすぐそこです。
6.2 The breath of summer
夏の息吹や気配を詩的に表現します。
- I found the breath of summer in the woods, with warm sunlight filtering through the leaves.
- 木々の合間から差し込む暖かな日差し、森で夏の気配を見つけたよ。
6.3 Summer is whispering its arrival
夏の到来を擬人化して表現します。
- As the flowers bloom and the birds sing, summer is whispering its arrival.
- 花が咲き、鳥がさえずる中、夏はその到来をささやいています。
これらの表現は、文章や会話に優雅さを加えたい時に効果的です。ブログや SNS の投稿、友人とのちょっとした会話で使うと印象的です。
7. おしゃれな夏のフレーズ：SNSや日常会話編
SNSや日常会話で使える、おしゃれな夏のフレーズを紹介します。
7.1 Embracing the summer spirit
夏の雰囲気を楽しんでいることを表現します。
- Wearing my favorite sundress and embracing the summer spirit!
- お気に入りのサマードレスを着て、夏の雰囲気を満喫中！
embraceは”抱きしめる”を意味する単語です。夏を抱きしめているイメージですね。
7.2 Chasing endless summer
夏を追い求める気持ちを表現します。
- Living life chasing endless summer and unforgettable memories.
- 終わりのない夏と忘れられない思い出を追い求めて生きています。
7.3 Summer state of mind
夏の心境や気分を表現します。
- Even at work, I’m in a summer state of mind.
- 仕事中でも、頭の中は夏モードです。
これらのフレーズは、SNSの投稿や友人との会話で使うと、洗練された印象を与えます。ただし、フォーマルな場面では避けた方が良いでしょう。
8. 夏はまだ始まったばかりを表す表現
夏の始まりを強調する表現を紹介します。
8.1 Summer is just getting started
夏がまさに始まったところであることを表します。
- Don’t worry, summer is just getting started. We have plenty of sunny days ahead!
- 心配しないで、夏はまだ始まったばかりです。これからたくさんの晴れの日が待っていますよ！
A get started は［Aが始まる］を意味します。
・just＝ちょうど
・まさに〜しているを表す現在進行形
を組み合わせることで、”始まったばかり”を表現していますよ。
8.2 We’re only at the beginning of summer
夏の初めの段階であることを強調します。
- Although it’s already hot, we’re only at the beginning of summer. It’s going to get even hotter!
- もう暑いですが、これはまだ夏の始まりに過ぎません。もっと暑くなりますよ！
強調表現のonlyを使うことで、〜にすぎないことを表現しています。
8.3 Summer has barely begun
夏がほんの少し始まったばかりであることを表現します。
- Summer has barely begun, and I’m already planning my beach vacations!
- 夏はまだほんの少し始まったばかりですが、もう海辺の休暇を計画しています！
これらの表現は、夏の長さや、これからの夏の楽しみを強調したい時に使います。友人との会話や、夏のイベントの告知などで効果的です。
9. 夏の始まりに関する英語表現クイズ
学んだ表現を確認するために、クイズに挑戦してみましょう。
「夏めいてきた」を英語で表現するのは？
a) Summer has come
b) It’s getting summer-like
c) Summer is here
「夏の気配を感じる」を英語で言うと？
a) Summer is in the air
b) Summer has begun
c) It’s gettin’ hot in here
「夏はもうすぐそこ」という意味の慣用句は？
a) Summer vibes are kickin’ in
b) Summer is just around the corner
c) The breath of summer
最もカジュアルな「夏が来た」の表現は？
a) Summer has arrived
b) Summer’s here!
c) The summer season has started
「夏の息吹」を表す詩的な表現は？
a) Summer is in the air
b) The breath of summer
c) Summer vibes are kickin’ in
「本格的な夏が来た」を表す表現は？
a) Summer is just getting started
b) The full-fledged summer has arrived
c) Summer state of mind
「夏はまだ始まったばかり」を表す表現は？
a) Summer has barely begun
b) The dog days of summer are here
c) We’re in for a sizzling summer
答えは記事の最後にあります。
10. まとめ：夏の始まりを英語で表現しよう
夏の始まりを表す英語表現は、フォーマルなものからカジュアルなスラングまで様々あります。状況や相手に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。
フォーマルな場面：「Summer has begun」「The summer season has started」
一般的な表現：「Summer has come」「Summer is here」
カジュアルな表現：「Summer’s here!」「It’s gettin’ hot in here!」
詩的な表現：「Summer is in the air」「Summer is just around the corner」
本格的な夏：「The full-fledged summer has arrived」「The heat of summer is in full swing」
暑さを強調：「A scorching summer has descended upon us」「The dog days of summer are here」
おしゃれな表現：「Embracing the summer spirit」「Summer state of mind」
夏の始まりを強調：「Summer is just getting started」「Summer has barely begun」
これらの表現を使いこなすことで、夏の到来をより豊かに、そして状況に応じて適切に表現できるようになります。
クイズの答え
1. b) It’s getting summer-like
2. a) Summer is in the air
3. b) Summer is just around the corner
4. b) Summer’s here!
5. b) The breath of summer
6. b) The full-fledged summer has arrived
7. a) Summer has barely begun
これらの表現を使って、夏の始まりを英語で表現してみてください。季節の変わり目を豊かに表現することで、英語でのコミュニケーションがより楽しくなるはずです。素敵な夏の始まりを！
