メールを見る・転送するを英語にできますか？
少し漠然としているので、確実に読んだかどうなのか、届いたのを見ただけなのかぼんやりしていますね。意味はちゃんと通じていますし、ネイティブも普通に使うフレーズではありますが…。
これは日本語でも同じだよね。
ちゃんと読んだことを伝えるときには、”I’ve read your e-mail.”と言ったほうがクリアですし、メールを受け取ったことを伝えるなら、”I’ve got your e-mail.”と言った方がよいですね。
冒頭の会話文にあるように、【メールを見る】を英語にするにもいろいろな言い方があります。
今日は【メールを見る】【メールを転送する】をどのように英語にすればよいかをご紹介します。
スポンサーリンク
たった今メールを見ました！を英語で？
冒頭の会話文にもあったように、この場合は状況に合わせて【see/read/get】などを使うことができます。
動詞の使い分けは…
- ざっくり見たと言いた時にはSee
- 読んだ点をしっかり伝えたいときにはRead
- 受け取ったことを伝えたいときにはGet
上記のようにすればよいですね。
たったいまを英語で？。
[たった今]は２通りの英語で表すことができます。
ひとつは過去形:just nowを使う場合
- たった今メールを見ました。
- I saw your e-mail just now.
もう一つは現在完了を使う場合
- たった今メールを見ました。
- I’ve got your e-mail now.
注意しておきたいのは、【現在完了】と【just now】は一緒に使えない点です。[Just now]は過去の時制なので、現在時制である現在完了とは一緒に使えません。
※ただし、現在形で【just now】を使う場合には、“ちょうど今”という意味で使えます。
She is busy just now. 彼女はちょうど今忙しい。
メールを転送するを英語で？
メールを転送する際に、題名のところに[Fw:]とでているのが目についたことはありますか？
これは、転送するを意味する”forward”の略語です。Forwardは副詞で前へという意味でおなじみですが、動詞で転送するという意味もあるので、覚えておきましょう。
- このメールを彼に転送してください。
- Please kindly forward this e-mail to him.
24時間スマホアプリでいつでもどこでも英会話！？
どこもほとんど一緒！だからコスパで選ぶのが◎
留学せずに英語を話せるようになりたい！と思った私にとっての課題は、英語を話す機会をどれだけもてるか？でした。
そんな私に一番必要だったのがオンライン英会話です。単語や文法などをたくさん勉強しても、アウトプットの場をたくさん持たないと話せるようにはなりません。数ある英会話スクールのなかでもそれを低コストで可能にするのがネイティブキャンプです！
レッスン回数に制限なく、レッスンを受けられるから、とにかく英語をたくさん練習することができます！
私もいままで、たくさんのオンライン英会話スクールを利用してきましたが、レッスンの質はどこもそれほど差がないかなと思っています。というのは、どこのスクールにもたくさんの先生がいるので、相性の良い先生もいれば、そうでない先生もまれにいます。
ネイティブキャンプはレッスンをたくさん受けたいなら、とにかくお得です！留学せずに英検１級の２次試験の面接に一発合格できたのも、ネイティブキャンプのおかげでした。月額6,480円でレッスン制限なくレッスンを受けられるので、時間のある学生や隙間時間を有効活用したい社会人におすすめです。
アプリで受けたいときにすぐできるから良い！
スカイプでの英会話オンラインスクールが多いなか、ネイティブキャンプは、オリジナルのアプリでレッスンができるから、すごく楽です。
空いてる先生を検索して、【今すぐレッスンを進む】ボタンを押すだけで、レッスン開始。
24時間レッスン可能（毎週月曜日 深夜2：00～早朝6：00を除く）でアプリからでもパソコンからネイティブキャンプの公式サイトにアクセスしてマイページから好きなときにレッスンができるから、隙間時間を有効活用できます！
7日間無料でお試しできるから、使い倒して試してみるのも良いと思いますよ！
詳しくは、下記の公式サイトから！
ネイティブキャンプ公式サイトへ
隙間時間に効率的にアプリで英語学習をしたい方はこちら！
オンライン英会話と並行して利用することで効果的に英語学習を進めることができるのがスタディサプリ！場所を選ばずどこでも英語学習ができるのでとてもおすすめです。私の生徒さんにも補助教材として使ってもらっていますよ。
- ニューヨークを舞台にした有名脚本家による ドラマ仕立てのレッスンで楽しく日常英会話を学べる
- 1回2分の動画の「神授業」もあり、わかりやすく学べる！
- 飽きずに続けられる学習機能が盛り沢山 リスニング・スピーキングに効果的とされるディクテーションなど、本格トレーニングが盛り沢山！クイズ形式やキーフレーズ、単語などもわかりやくチェックできる！
