え?海外ドラマが
まだ聞き取れないの?
日常英会話フレーズ(瞬間英作文)

【この席空いていますか?】を英語で?is this seat taken?/somebody sitting here?の意味は?

生徒
この間、この席空いていますか?って言いたくて、Is this seat empty? って言ったら、変な顔されたんだよね。

なにがいけないの?

先生
んーそうですね。

emptyは空っぽという意味なので、席が空いているかどうか尋ねるときには使わないですね。その空間が空っぽどうか尋ねるときに使います。

例えば、The room was empty then. その時、その部屋は空っぽだった

生徒
じゃあ、この席空いていますかって英語でなんて言えばいいの?
先生
そうですね。では今日は、「席が空いているか」尋ねるときに使える英語をご紹介しますね。
生徒
ぜひ教えてくださぁーい。

海外旅行中、この席空いていますか?っと聞く機会多そうですね。

冒頭の会話文にあったように、“空いている”=emptyを使われる方が多いですが、このような言い方はあまりしません。

使うとすればvacantの方になりますが、これもあまりカジュアルな表現としては使わないですね。(最後にemptyvacantの使い分けもご紹介します。)

では、どんな言い方をすればよいか?下記で確認しておきましょう

この席空いています?を英語で?

一番簡単な言い方はこちらです。

  • Somebody sitting here? 
  • ここに誰か座っていますか=この席空いていますか?

元の文章は”Is somebody sitting here?”ですが、よく上のように短くして使われることが多いです。

ほかによく使われる表現がこちら。

  • This seat taken?
  • この席取られていますか?=この席空いてますか?

これも元の文章は”Is this seat taken?”ですが、このように短くされて使われます。

Take a seatで“イスに座る”という意味なのでIs this seat taken?を直訳すると「このイスは(誰かによって)座られていますか?」になります。

トイレは空いていますか?を英語で?

これも席が空いていますか?と同じようによく使うフレーズですね。こちらの場合もvacantを使ってもよいですが、会話の中ではあまりよくつかわれません。

よく使われるのはこちら。

  • ①    Is somebody in the bath room? トイレにだれかいる?
  • ②    Is the bath room occupied? トイレは使われていますか?

とくに①の表現が会話の中ではよく使われますよ。 

スポンサーリンク

Vacantemptyの違いは?

Emptyの反対語は”full”です。

空っぽ・空虚⇔いっぱい・満たされている

こんなイメージです。空間に対して使うことができる言葉ですが、意味の幅も広く限定的ではありません。容器や心、空間が空っぽのときによく使われる単語です。

Vacantの反対語は占有されているを意味する”occupied“です。

一時的に人がいない場合には、vacantがよく使われるので覚えておきましょう!

空室を表す場合には、a vacant room/ empty roomどちらも使えます。Vacantは人がいないことに意味が限定されますが、emptyを使うと、家具なども何もない空っぽの部屋という意味でも、人がいないという意味でもどちらの場合も使えます。

24時間スマホアプリでいつでもどこでも英会話!?

Manabu
Manabu
英語をペラペラになるにはどうしたらいいの?
Hiroka
Hiroka
んーそうですね。やはり単語やフレーズのインプット学習と合わせて、アウトプットして英語を使う場をどれだけ持てるか!が重要です!
Manabu
Manabu
そうだよね・・・。英会話を練習する機会をたくさん持たないとだよね!どの英会話スクールがいいのかなぁ・・・。

どこもほとんど一緒!だからコスパで選ぶのが◎

英語を話せるようになるには、とにかく話まくる!アウトプットの場を持つことが大切!数ある英会話スクールのなかでもそれを可能にするのがネイティブキャンプ!

レッスン回数に制限なく、レッスンを受けられるから、コスパ重視の方におすすめです。

私もいままで、たくさんのオンライン英会話スクールを体験したり、実際登録して使っていましたが、結局どこもそれほど差がないかなと思っています。

ネイティブキャンプはレッスン回数を重視するなら、とにかくお得!月額5,950円でレッスン制限なく受けられるので、一番おすすめです!

アプリで受けたいときにすぐできるから良い!

スカイプでの英会話オンラインスクールが多いなか、ネイティブキャンプは、オリジナルのアプリでレッスンができるから、すごく楽。

空いてる先生を検索して、【今すぐレッスンを進む】ボタンを押すだけで、レッスン開始。

24時間レッスン可能(毎週月曜日 深夜2:00~早朝6:00を除く)でアプリからでもパソコンからネイティブキャンプの公式サイトにアクセスしてマイページからでも、好きなときにレッスンができるから、隙間時間を有効活用できます!

7日間無料でお試しできるから、使い倒してみるのも良いと思いますよ!

詳しくは、下記の公式サイトから!

ネイティブキャンプ

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA