【Are you there?】の意味・使い方は?

   

声が聴こえないときに使えるフレーズ

生徒

この間、電話中に”Are you still there?”って言われたんだけど、どういう意味なの?

先生
んーそうですね。直訳するとどうなるかわかりますか?一度そのまま訳してみましょう!
生徒

んーまだそこにいますか?ってことだよね。

電話してるんだから、当たり前じゃんって感じ・・・。

先生

そうですね。

確かに【そこにまだいますか?】
なんですが、電話などでは、【聞こえていますか?】と言う意味になりますよ。

音声が途絶えて、電話の向こうに相手がまだいるか?の確認=聞こえているか?の確認となります。

生徒
なるほどね。詳しく教えてくださぁーい。

[Are you there?]は、電話やLINEなどのメッセージでよく耳にしたり、見たりする表現です。

とても簡単な表現ですが、シーンによって意味が変わってきますね。

電話中なら、【聞こえている?】という意味になり、LINEなどのメッセージアプリやチャット、ネットゲームとかなら【まだいる?(画面の前に)】とか【読んでる?】とかそんな風な意味になりますよ。

スポンサーリンク

AYTとは?意味は?

ちなみにチャット等でAYTというのを見かけたことがある方もいるかもしれません。

これは、Are you there?の頭文字を取った言葉です。意味ももちろん同じですよ。

Are you there? = AYT

[Are you there?]に対する答え方は?

答え方は、もちろん簡単です。

  • “Oh, I’m here.”
  • “I’m still here”

などでOKですよ。

 - 日常英会話フレーズ(瞬間英作文)