身体がだるい・寝込むを英語で？風邪のときに使える英語表現！
まずは口頭英作で実力をチェックしてみましょう！
- ①風邪を引いて、身体がだるいよ。
- ②病気で寝込んでいます。
- ③でも今日はたくさんお昼寝したから、寝付けない
- ④ホットミルクでも飲もうかな。
- ⑤身体もあったまるし、寝るのにいいし♪
今日のポイント！英文の主語の見つけ方・日本語との違い！
①風邪を引いたのは、だれ？→私です。身体がだるいのは誰？⇒私です。
③ミルクはかぞえられないので、a cup of をつけるかsomeをつけましょう
④It’s good for 名詞. ～にいいですよ。名詞なので、当然動詞を名詞化した動名詞もOKですよ。
身体がだるい＝身体が重い＝I feel heavy
よく知っている単語でだるさを表すには、”heavy”が簡単ですね。身体が重く感じ＝身体がだるいと覚えておきましょう！
寝込む＝病気でベッドにいる＝be sick in bed
病気でベッドにいるを英語にすれば寝込むという意味になりますね。
寝付く＝眠りにつく＝眠りにおちる＝fall a sleep
寝付くとは、眠りに落ちることなので、この表現でOKですね。
では解答です。
身体がだるい・寝込むを英語で？解答例はこちら↓↓
- I caught/got a cold and I feel heavy.
- I’m sick in bed.
- I can’t fall a sleep because I took a long nap today.
- Maybe I should have some hot milk.
- It’s good for sleep and keeping me warm.
