ちゃんと寝れてる?を英語で?寝不足のときに使う表現を覚えよう!

      2016/03/08

ちゃんと寝れてる?寝不足/徹夜の英語表現

生徒
ぐぅ~すかぴー・・・。最近寝不足だよ・・・・・。
先生
あわわわ!何を寝ているんですか!起きてください!Why are you sleeping? Wake up!
生徒
あーごめんごめん。最近あんまり寝れてないんだよね・・・。ところであんまり寝れてないって英語でなんて言えばいいの?
先生
では今日は寝不足のときに使えそうな英語表現を勉強していきましょう!!中学英語で表現することができますよ。
生徒
ぜひ教えてくださぁーい。

みなさん、寝不足は続いていませんか?最近あんまり寝れていない人も多いのではないでしょうか?今日は寝不足の時につかえる英語表現を覚えていきましょう!

今日のポイント

◆enough sleep:十分な睡眠

今日のポイントは、この"enough sleep"です。十分眠れたときに使える単語ですね。
一緒に使う動詞は"get"やhaveですよ。

  • get enough sleep
  • 十分な睡眠を得る=よく眠れる
  • I had good sleep
  • よく眠れたよ!enoughの代わりにgoodにしてもいいですね

ではさっそく英語つぶやいて理解度を確認していきましょう!

スポンサーリンク

よく眠れた?を英語で?口頭英作チェック

解答例を見る前に、まずは知っている表現でなんとか英語で伝えてみましょう
  • ①最近、ちゃんて寝れてる?
  • ②昨日は徹夜しちゃった。
  • ③最近夜更かしが続いてるなぁ。
  • ④あ、目の下にクマができちゃった!

解答例はこちら(ページ下部へ)

今日のポイント:ちゃんと寝れてるを英語で?

d0749a71d946d1f81ff6b7f5367bf999_s

現在完了の継続表現で、ずっと~している・~が続いているを表現

①③の表現は、現在完了の継続表現で、ずっと~しているを表しています。
英語の動詞には、”動作”を表す動作動詞と”状態”を表す状態動詞があります。

動作動詞を使うときはhave been ~ingとなります。
I've lived here for 3 years. 私はここに3年間(ずっと)住んでいます。(状態動詞live)
I've been cleaning up my room since this morning. 今朝からずっと部屋を掃除してるよ。(動作動詞clean.)

ずっとよく眠れている=have been getting enough sleep.

動詞には、この二つの役割両方を持っているものもあり、"live"は状況によって使い分けも時に必要となりますが、まずはメインで使う役割を勉強していきましょう。

徹夜したは英語で:stayed up all night

夜中ずっと起きている=徹夜する=stay up all night

upとは起きているを表す形容詞として使うことができます。

Are you up? 起きてる?
stay upは起きている状態を保つという意味ですよ。

夜更かしを英語で:stay up late at night

先ほどご紹介したstay upを使って、遅くまで起きている=夜更かしをするなので、stay up late at nightとなります。

クマを英語でdark circle under eyes

目の下の黒のサークル=クマですね。

動詞は英文の肝!英文の司令塔

動詞は、文型を決定づける要素であり、英文の軸となるものです。

英語とは、動詞を理解すれば英語がわかる!と言えるほどです。動詞を勉強するときは以下のことに着目するといいですよ。

①どの文型を取れるのか?→それぞれの文型の例文を音読して、型を学ぶ。
例えば、”get"は第1文型~第5文型まですべて取ります。

SV : I got to the station.
SVC : I got sick
SVO : I got a present.
SVOO : I'll get you something to drink.
SVOC : I got my wallet stolen.

それぞれの動詞はどの型をとるのか?そのとき意味はどう変化するのか?例文と合わせて学習していくことが大切ですね♪またこれについては、詳しく英語学習カテゴリーで書きたいと思います。

知らない表現・知っているけど、瞬時に口から出ないフレーズは、オリジナルセンテンスも作ってそれぞれ5回ずつ音読&パターンプラクティスをしましょう!

もっとトレーニングされたい方はこちら(つぶやき英作文過去記事へ)

スポンサーリンク

海外ドラマを聞き取れるようになるには?私がやった絶大効果のあったリエゾン学習![PR]

34b70042943f03516f199e7515a94cfd_s

リエゾンやリンキングという言葉を聞いたことがありますか?

テキストやTOEICのリスニングがそこそこできるのに、海外ドラマを聞き取れない。そんな悩みをお持ちの方にぜひ学習していただきたいのが、このリエゾンとリンキングです。

リンキングとは、単語と単語がリンクすること。例えば、”I like it”が"alaikit(アラィキット)" のようにリンクして聞こえます。これがリンキングです。

リエゾンとは、リンキングしたことにより、音声自体が変化すること。例えば、”put it”が”Pudit(プディッ)”のように聞こえます。これがリエゾンです。

海外ドラマではこの”リンキング・リエゾンの嵐”です。そのため、これらの学習をしておかないと聞き取れるようにはなかなかなりません。(海外生活がなしで聞き取れるようになりたい場合)

4-5語の単語がまるで1語のように一瞬で発音されることもよくあります。

リエゾンのルール(例えば、母音にサンドイッチされるTはDの音に変化する、ntが重なると、nnの音になるなど)を学習し、それらを自分でも発音できるようにすることで、音声認識力をアップさせていくことが重要です。

日本語にないからこそ、集中して学習する必要があります。

そんなリンキング学習・リエゾン学習におすすめなのが、こちら↓

『プライムイングリッシュ』という英会話テキストです!

そもそもリエゾンやリンキングを学習できるテキスト自体あまりありません。私の生徒さんも、リエゾンやリンキングを勉強したことがない方がほとんど・・・。それなのに海外ドラマを聞き取れることを夢見ている方がとっても多いです。

さきほどもお伝えしたように海外ドラマやネイティブの英会話は『リエゾンやリンキング』の嵐!大切なのは、リエゾンやリンキングのルールや音声変化を身につけ、それを真似て何度も発音すること。

この教材は、音声変化のルールを丁寧に解説しているから、とにかくわかりやすい。CDもリエゾンやリンキングを通してリスニング力をアップさせることが中心になって考えられているからとても効果的です。

リエゾンで音声変化の起きている音声がスローモーションで吹き込まれているから、とにかくわかりやすいです。

リエゾンのテキストはそのスピードから上級者向けのものがほとんどでさらに解説も乏しいものが多いなか、プライムイングリッシュは、音声がスローモーションで吹き込まれているからこそ、初級・中級者でもわかりやすく、さらにわかりやすい解説つきで、独学ができるようになっています。

リスニングの内容も日常会話のストーリー仕立てなので、英会話で即使える表現ばかり。リスニングの勉強をしながら、英会話のフレーズストック(インプット学習)にも最適な教材なので、本当におすすめです。

私の生徒さんでこちらのテキストで学習された方は、海外ドラマで聞き取れる場面が増えてきたととても喜んでおられました。

”ワダユガナドゥ”="what are you going to do?"になぜなるのか?

その音声変化のルールと詳しくスローモーションで音声を聞かれてみたい方には本当におすすめです。詳しくは『プライムイングリッシュ』の公式サイトを確認されてみてくださいね♪


では解答です。
 

ちゃんと寝れてる?を英語で?寝不足のときに使う表現
解答例はこちら↓↓

  • Have you been getting enough sleep?
  • I stayed up all night yesterday.
  • I've been staying up late at night recently
  • I've got dark circles under my eyes

問題へ戻る(ページ上部へ)

 

 

オンライン英会話講師・フリー翻訳者
資格:TOEIC990点・英検1級
英語学習を頑張っている生徒さんの少しでもお役に立てればと、英語学習法や英語表現をまとめています。(自分の勉強にも役立っています♪)
このブログが英語学習に少しでも役だったと思ったら、ページ下部のシェアボタンのいずれかをポチっとしていただけると嬉しいです。

 - 瞬間英作文トレーニング