たった2つのことを克服すれば
海外ドラマは聞き取れる!
日常英会話フレーズ(瞬間英作文)

【そろそろ】を英語で?[It’s about time to do]の意味は?

そろそろ~しないと!を英語で?

生徒
そろそろタバコをやめないと!って思うんだけど、英語でどういえばいいの?
先生
そうですね。「そろそろ~する時間です」というのを英語にするといいですね。
生徒
じゃあ、it’s time to~(~する時間)でいいの?
先生
その通り!と言いたいところですが、それだとこれから~する時間という意味になってしまいますね。それに一つ単語を足してあげるとそろそろのニュアンスがだせますよ!
生徒
なるほど。でも何を足せばいいんだろう!
今日のポイント

不満や自覚している悪いところを伝える表現:It’s about time (that) S 過去形

it’s time to doは、よく使う表現で「~する時間」を表します。

これは単純にこれから何をするか伝えるときにつかう表現ですね。

これに[about]をつけると[そろそろ]の意味になりますが、少し注意が必要です。

”そろそろ~する”がこれからすることの場合には、”そろそろ=it’s about time to do”としてOKです。

でも実際には、するつもりはないけど、自覚として、そろそろ~しないといけないという場合には使いません。

この場合には、“it’s about time S 過去形”を使います

これは高校で習う文法事項の仮定法過去を使うため、過去形になっています。

そろそろ~したほうがいい(でもしていない)。現実味がないことを表現するときには、仮定法過去を使うルールがあります。(例えば、もし私が鳥だったら・・・、これも人間が鳥にはなれないので現実味がないですね。)

  • It’s about time (that) you quit smoking.
  • そろそろたばこをやめないと(quitは現在・過去形ともにquit)

このIt’s about time (that) S 過去形は、”自分や相手がわかっていても現実にはできていないこと”などを伝えるときによく使う表現ですね。

It’s about time to doとは意味が違うので注意しましょう!

では、下記で詳しい使い分けをご紹介していきます。

スポンサーリンク

it’s about time to doとit’s about time that S 過去分詞の違いは?

it’s about time to doは、そろそろ~する時間だとすでに予定にあること、するつもりがあることを伝えるときに使います。

  • It’s about time to go out.
  • そろそろ出かける時間だ。
  • It’s about time to eat dinner.
  • そろそろ夕食の時間だ!

このようにすでに予定にあって、するつもりがあることや当然するだろうことを表現するときに使います。

to 不定詞は、これからすること(toの方向に向かっているんです。)を表します。

一方で、”it’s about time that S 過去形”は現実にはできていないこと、しなければならないと思っていてもできていなかったり、相手にしてほしいのにしてもらえていないことを伝えるときに使います。

  • It’s about time (that) I lost my weight.
  • そろそろやせないとなー。
  • It’s about time that I got married.
  • そろそろ結婚しないとなー。
  • It’s about time that you cleaned your room.
  • そろそろ部屋を片付けないといけないよ!

【そろそろ】には、未来の単純な予定を表す場合と、(できないことを自覚したうえで)やらなければと思っていることを表す場合、の2通りあるので、使い分けを気をつけておきましょう!

about timeを使った表現以外にはないの?近い未来を表すsometime soon


もちろん、[about time]以外の表現もありますよ。

[そろそろ]とは、近い未来を表す表現です。近い未来と言っても、確定的でない予定の場合もあります。

そんなときに使えるのが、[sometime soonやsome day soon]です。

  • そろそろ(近いうちに)、君に会いたいな。
  • I want to see you sometime soon.

はっきりと、明日や明後日ではないけれど、そろそろ(近いうちに)~したいという不確定な要素を表していますね。

[it’s about time to do]は、もう決まっている予定に対して使う表現でしたが、こちらは、[近い未来の不確定なこと]について表現する際に使えますよ。

  • そろそろ、プレゼントが届くよ。(届くことは確定しているが、時間が不確定)
  • The present will be delivered to you sometime soon.
  • そろそろ、プレゼントが届くころよ。(届くことが確定している。時間もおよそわかっている。)
  • it’s about time to receive the present.

近い未来を表す表現はこちらでも確認しておきましょう!

 

24時間スマホアプリでいつでもどこでも英会話!?

Manabu
Manabu
英語をペラペラになるにはどうしたらいいの?
Hiroka
Hiroka
んーそうですね。やはり単語やフレーズのインプット学習と合わせて、アウトプットして英語を使う場をどれだけ持てるか!が重要です!
Manabu
Manabu
そうだよね・・・。英会話を練習する機会をたくさん持たないとだよね!どの英会話スクールがいいのかなぁ・・・。

どこもほとんど一緒!だからコスパで選ぶのが◎

留学せずに英語を話せるようになりたい!と思った私にとっての課題は、英語を話す機会をどれだけもてるか?でした。

そんな私に一番必要だったのがオンライン英会話です。単語や文法などをたくさん勉強しても、アウトプットの場をたくさん持たないと話せるようにはなりません。数ある英会話スクールのなかでもそれを低コストで可能にするのがネイティブキャンプです!

レッスン回数に制限なく、レッスンを受けられるから、とにかく英語をたくさん練習することができます!

私もいままで、たくさんのオンライン英会話スクールを利用してきましたが、レッスンの質はどこもそれほど差がないかなと思っています。というのは、どこのスクールにもたくさんの先生がいるので、相性の良い先生もいれば、そうでない先生もまれにいます。

ネイティブキャンプはレッスンをたくさん受けたいなら、とにかくお得です!留学せずに英検1級の2次試験の面接に一発合格できたのも、ネイティブキャンプのおかげでした。月額6,480円でレッスン制限なくレッスンを受けられるので、時間のある学生や隙間時間を有効活用したい社会人におすすめです。

アプリで受けたいときにすぐできるから良い!

スカイプでの英会話オンラインスクールが多いなか、ネイティブキャンプは、オリジナルのアプリでレッスンができるから、すごく楽です。

空いてる先生を検索して、【今すぐレッスンを進む】ボタンを押すだけで、レッスン開始。

24時間レッスン可能(毎週月曜日 深夜2:00~早朝6:00を除く)でアプリからでもパソコンからネイティブキャンプの公式サイトにアクセスしてマイページから好きなときにレッスンができるから、隙間時間を有効活用できます!

7日間無料でお試しできるから、使い倒して試してみるのも良いと思いますよ!

詳しくは、下記の公式サイトから!

ネイティブキャンプ公式サイトへ

隙間時間に効率的にアプリで英語学習をしたい方はこちら!

オンライン英会話と並行して利用することで効果的に英語学習を進めることができるのがスタディサプリ!場所を選ばずどこでも英語学習ができるのでとてもおすすめです。私の生徒さんにも補助教材として使ってもらっていますよ。

スタディサプリの3つのポイント

  1. ニューヨークを舞台にした有名脚本家による ドラマ仕立てのレッスンで楽しく日常英会話を学べる
  2. 1回2分の動画の「神授業」もあり、わかりやすく学べる!

  3. 飽きずに続けられる学習機能が盛り沢山 リスニング・スピーキングに効果的とされるディクテーションなど、本格トレーニングが盛り沢山!クイズ形式やキーフレーズ、単語などもわかりやくチェックできる!

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA