【インスタ映え】を英語で？Instagrammableの意味と読み方は？

【インスタバエ】を英語にできますか？

この前、娘にさ、【インスタバエ】って英語で何て言うの？って聞かれたんだけど、わからなくてさ・・・。

んーそうですね。
いろいろな言い方がありますが、例えば良く知っている表現を使うとすれば、【the best place for instagram】＝「インスタに最高の場所」＝[インスタ映えする]としてもいいですよね。

んーもう少しスマートに言える言葉ないの？インスタに最高場所とかじゃなくて、【インスタ映え】みたい一言で言えるの。

もちろん、ありますよ。では今日は、インスタ映えするをどのように表現したらよいかご紹介しますね。

ぜひ教えてくださぁーい。

海外旅行をする際に、インスタバエするスポットを訪れたい方も多いと思います。そんなときは、検索ワードに”instagrammable spots”と入れて見ましょう。

インスタバエする場所がたくさん出てきますよ♪

インスタバエするを英語で？

先ほどご紹介した単語以外に、まずはなじみのある表現を使って、インスタバエを英語にしてみましょう！

• この場所はインスタに良い場所です。＝この場所はインスタバエするよ。
• This place is good for Instagram.
• ここは、インスタ用のかっこいい写真を得るのに最高の場所です。＝この場所はインスタバエするよ。
• Here is the best place to get a cool Instagram shot.

こんな風に新語である“instagrammable”を使わなくてもこんな風に表現できますね。

【instagrammable】の使い方

Instagrammbleは形容詞なので、名詞の前や、ＳＶＣのＣとして使うことができます。

• こちらが、このあたりで一番のインスタバエする場所です。
• This is the best instagrammable place around here.
• ↑Instagrammable＋名詞
• この場所って、本当にインスタバエするね。
• This place is really instagrammable.
• ↑ＳＶＣのＣとして。

インスタグラムを使っていない方には、【写真映えする】を英語にするのもよいですね。

写真映えを英語で？

写真映えは、先ほどから出ている表現【good places to do：～するのに良い場所
】を使って表すことができます。

• あの山は写真映えするよ。
• That mountain is a good place to take photos.