【決算月・決算セール】を英語で?3月に使いそうな英単語①

      2017/03/24

決算セール・決算月を英語で?

英語はフレーズ・構文を覚えることも重要!ここではフレーズを使いこなすトレーニングしますよ♪

今日のポイント

◆決算セール・決算月

決算セールは年度の終わりの3月に行われるイメージ(家電量販店等)が強いですね。そこでend of year saleと言いたくなりますが、これでは歳末セールになってしまうので注意しましょう!

スポンサーリンク

決算セール・決算月を英語で?

決算月は企業が自由に決めることができるので、"end of year"では通常の1年の終わりという意味になってしまいます。

そこで、意味を限定する形容詞(fiscal:財政の、financial:財務の、business:ビジネス上の、等)を加えることで、決算のイメージを与えることができます。

決算セールを英語で?

  • end of the financial year sale
  • financial year end sale

決算月を英語で?

  • end of the fiscal year
  • end of the business year
  • end of the financial year/clothing month

決算セールも決算月セールという意味なので、上でご紹介した以外に決算月でご紹介した単語を当てはめても大丈夫です。

決算月・決算セールで英語フレーズトレーニング

  • 弊社の決算月は3月です。
  • 決算セールで節約できるよ!
  • 決算月は忙しい

では解答を確認しましょう!

決算月・決算セールで:解答編

  • 弊社の決算月は3月です。
  • Our end of the business year is March.
  • 決算セールで節約できるよ!
  • You can save up your money on the financial year-end sale.
  • 決算月は忙しい
  • We are busy because of the end of the fiscal year.

オンライン英会話講師・フリー翻訳者
資格:TOEIC990点・英検1級
英語学習を頑張っている生徒さんの少しでもお役に立てればと、英語学習法や英語表現をまとめています。(自分の勉強にも役立っています♪)
このブログが英語学習に少しでも役だったと思ったら、ページ下部のシェアボタンのいずれかをポチっとしていただけると嬉しいです。

 - ビジネス英語フレーズ