日本文化・季節

新年の抱負を英語で語ろう!間食をしないを英語で??

今日新年の抱負を英語で語ろう!

明けましておめでとうございます。(Hi, everyone and Happy New Year. I wish all the best for you )今月は1月に使いそうな表現をまとめていきたいと思います。108380

新年第1回目のつぶやき英作文はこちら!!

スポンサーリンク

新年の抱負を英語で?
What is your New Year’s resolution?

この質問は、新年一回目のオンライン英会話レッスンなどでも頻繁に聞かれるのではないでしょうか?
(I believe you’ll be asked this question in your first online English lesson.)
答える準備万端で新年初回レッスンに挑みましょう(´▽`)ノ(Let’s get ready for answering this quetion and impress your teachers!)

こちらからレッスン音声が聞くことができますよ。①あいさつ文


ではさっそくつぶやいていきましょう!

問題編

解答例を見る前に、まずは知っている表現でなんとか英語で伝えてみましょう
  1. 今年は、間食をしないようにします。
  2. 1日1回はオンラインレッスンを受けます。
  3. 今年は、英語が話せるようになりたいです。

↓の音声ファイルで日本文→英文の順に音声を入れています。

解答例はこちら(ページ下部へ)

今日のポイント:間食をしないを英語で?

d0749a71d946d1f81ff6b7f5367bf999_s
日本語で間食は、名詞としても動詞としても使えるとても便利な言葉ですね。

英語ではどうでしょうか?
間食を表現する方法はたくさんあります。今日は2つご紹介。

①snack:軽食、間食
日本語でもよく聞くスナック。スナック菓子という形でも使いますね。

このsnackは、名詞で軽食、動詞で軽い食事を摂るという意味でつかいます。
またこの軽食というのは、朝、昼、晩の食事(meals)を除いた軽い食事=間食という意味で使うことができます。この場合、より意味を明確化するためにbetween meals や、in between mealsを伴うことが多いです。

間食すると、太るよ
If you snack (between meals), you’ll get weight.

間食をとばすことは、私をお腹が減る状態にします。(間食しないとお腹がへるよ。)
Skipping a snack makes me hungry.

②eating between meals
こちらは、簡単ですね。eatを動名詞にして、食事の間に食べること=間食としています。

知らない表現・知っているけど、瞬時に口から出ないフレーズは、オリジナルセンテンスも作ってそれぞれ5回ずつ音読&パターンプラクティスをしましょう!

もっとトレーニングされたい方はこちら(つぶやき英作文過去記事へ)

では解答です。

スポンサーリンク

解答例はこちら↓↓

  1. I’m going to stop eating between meals.
  2. I’ll take online lesson at least once a day.
  3. I hope to be able to speak English fluently this year.

問題へ戻る(ページ上部へ)

ABOUT ME
HIROKA
オンライン英会話講師・フリー翻訳者 資格:TOEIC990点・英検1級 英語学習を頑張っている生徒さんの少しでもお役に立てればと、英語学習法や英語表現をまとめています。(自分の勉強にも役立っています♪) このブログが英語学習に少しでも役だったと思ったら、ページ下部のシェアボタンのいずれかをポチっとしていただけると嬉しいです。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA