確定申告する・確定申告書を英語で?3月に使いそうな英語表現②

      2016/03/07

確定申告するを英語で?

今日は、確定申告をしてきました。福岡県中央区は天神のソラリアステージの6Fでできるので、便利ですね。でもものすごい人で待ち時間50分・・・ふぅー一仕事終えたって感じでした。

さて、今日のポイントは、確定申告を英語でいえますか?

今日のポイント

◆確定申告は英語で?

確定申告する=file a tax return.

returnは申告書という意味の名詞ですね。何かが戻ってくるという意味ではありません。確定申告して戻ってくるものばかりだとうれしいのですが、その限りではないですもんね・・・。
file a tax returnを直訳すると、”税の申告書を提出する”という意味です。

税にもいろいろな種類があるので、file taxesという言い方をすることもあります。

確定申告書=a tax return

☆file
動詞のfileは法律用語などでよく出てくる言葉です。

  • 他動詞file:提出する
  • 離婚届を出す:file a divorce paper
  • 自動詞file:申し立てをする
  • 離婚を申し立てる:file for divorce

今日はこのフレーズにいろいろな例文を当てはめてトレーニングをしていきますよ♪

スポンサーリンク

確定申告するで英語フレーズトレーニング

  • 確定申告の準備をしよう!
  • 確定申告の時期になりました。


スポンサーリンク

アウトプットにおすすめ!コスパ◎!私も実感した効果大のオンライン英会話スクール:ネイティブキャンプ

みなさん、「ネイティブキャンプ」というオンライン英会話スクールをご存じですか?

このスクールは、何と月額固定4,950円で1日何度でもレッスンを受けることができ、しかも7日間無料でお試しができてしまう太っ腹スクールです。

なんといってもコスパがすごすぎる!

普段から英語を話す機会を持つのは大事ですが、1時間ほどのレッスンではなかなか足りませんね。できるだけ長く英語をアウトプットする機会を持つことが大切です。

ただ、どのスクールもだいたい一日50分×1ヶ月のレッスンで3000円~7000円しますよね。そんな中、このネイティブキャンプは1月あたり5000円ほどで、毎日レッスンを何度でも受けれます。コスパ最強ですね。レッスンを受ければ受けるほど、レッスンあたり数10円くらいになるのではないでしょうか?

しかも、無料体験4回+7日間無料です。(お試しだけで終了したい場合は必ず決済日前までに退会をしましょう。)

土日のお休みに集中して3時間連続で英語を話すのもとても効果的だと思います。

公式サイトはこちら↓↓


では解答を確認しましょう!

 解答編

  • 確定申告の準備をしよう!
  • Let's get ready to file a tax return.
  • 確定申告の時期になりました。
  • It's tax season now!

準備する=prepareとしてもいいですが、この言い方も覚えておくと便利です。Get ready to do 〜する準備万端になる=〜する準備をする

I'll get ready to go out  before you come home.
あなたが帰ってくるまでに出かける準備をしておくわ!

オンライン英会話講師・フリー翻訳者
資格:TOEIC990点・英検1級
英語学習を頑張っている生徒さんの少しでもお役に立てればと、英語学習法や英語表現をまとめています。(自分の勉強にも役立っています♪)
このブログが英語学習に少しでも役だったと思ったら、ページ下部のシェアボタンのいずれかをポチっとしていただけると嬉しいです。

 - ビジネス英語フレーズ