【体調がよくなる・体調が良くなってきた】を英語で?

      2016/12/19

体調が良くなった・よくなってきたを英語で?

生徒
HIROKA先生!なんか顔色が悪いね。体調がよくないの?Are you feeling OK?
先生
そうですね。しばらく体調が悪くて、寝ていました。I've been sick in bed for a while. でも良くなってきましたよ。
生徒
体調がよくなってきたって英語でなんていえばいいの?
先生
では今日は体調に関する英語表現を勉強していきましょう!よく使う表現なので何度も練習をしますよ♪
生徒
ぜひ教えてくださぁーい。(あれ、元気になってる)

しばらく体調を崩していた私です・・・。こんなときは、体調に関する英語表現をたくさん使うことになりますね。
オンライン英会話のレッスンや友達との英会話でも、体調を聞かれることや、体調を崩していたことを話題にすることは多いと思います。
そんなときにスラスラ表現ができるように、今日は体調に関するフレーズをご紹介します。

今日のポイント

◆ 体調が良くなってきた・良くなったを英語で?

〜になってきたを表現したいときに使うのが
"be getting 〜"その状態になってきているのでgetの進行形を使って表すことができます。

  • I'm getting better
  • 体調が良くなってきた。(きている)

スポンサーリンク

体調が良くなった・良くなってきたで瞬間英作チェック

解答例を見る前に、まずは知っている表現でなんとか英語で伝えてみましょう
  • やっと風邪が治った。約1週間かかった。
  • 体調が良くなってきた。
  • 体調が良くなった。
  • みなさんも温かくして、風邪を引かないように気を付けてくださいね♪

解答例はこちら(ページ下部へ)

今日のポイント:体調に関する英語表現

d0749a71d946d1f81ff6b7f5367bf999_s

① ~を乗り越えるを英語で:get over 名詞

”治った”を表現したい時に使える表現です。

I've got over my cold. 風邪が治った

② 体調が良くなったを英語で:I feel good now.

体調が悪いときは、I feel bad/sickなどを使います。
体調が良い時は、 I feel good nowが使えます。

③体調が良くなってくるを英語で:getting better, feeling better

体調が良くなってきている:I'm getting better/feeling better.

あくまで、良くなってきているので、完全に治っていないときに使う表現ですね。でも大分よくなってきた、以前と比べて改善が見られるときに使いましょう!

④ 病気で寝込むを英語で:be sick in bed

冒頭の会話文に出てきた”I've been sick in bed”=直訳すると、ベッドの中でずっと病気でした=病気でずっと寝込んでいました。となります。

be sick in bedもよく使う表現なので覚えておくと便利だと思います。

  • I was sick in bed yesterday.
  • 昨日は病気で寝込んでいました。
  • Is he sick in bed?
  • 彼、寝込んでいるの?

知らない表現・知っているけど、瞬時につかないフレーズは、オリジナルセンテンスも作ってそれぞれ5回ずつ音読&パターンプラクティスをしましょう!もっとトレーニングされたい方はこちら(つぶやき英作文過去記事へ)

体調が良くなってきたを英語で?:解答例はこちら↓↓

  • やっと風邪が治った。約1週間かかった。
  • Finally, I've got over my cold. It took me about a week to get rid of it.
  • 体調が良くなってきた。
  • I'm getting better
  • 体調が良くなった。
  • I feel good now.
  • みなさんも温かくして、風邪を引かないように気を付けてくださいね♪
  • Keep you warm, and I hope you don't get a cold.

問題へ戻る(ページ上部へ)

スポンサーリンク

アウトプットにおすすめ!コスパ◎!私も実感した効果大のオンライン英会話スクール:ネイティブキャンプ[PR]

みなさん、「ネイティブキャンプ」というオンライン英会話スクールをご存じですか?

このスクールは、何と月額固定4,950円で1日何度でもレッスンを受けることができ、しかも7日間無料でお試しができてしまう太っ腹スクールです。

なんといってもコスパがすごすぎる!

普段から英語を話す機会を持つのは大事ですが、1時間ほどのレッスンではなかなか足りませんね。できるだけ長く英語をアウトプットする機会を持つことが大切です。

ただ、どのスクールもだいたい一日50分×1ヶ月のレッスンで3000円~7000円しますよね。そんな中、このネイティブキャンプは1月あたり5000円ほどで、毎日レッスンを何度でも受けれます。コスパ最強ですね。レッスンを受ければ受けるほど、レッスンあたり数10円くらいになるのではないでしょうか?

しかも、無料体験4回+7日間無料です。(お試しだけで終了したい場合は必ず決済日前までに退会をしましょう。)

土日のお休みに集中して3時間連続で英語を話すのもとても効果的だと思います。

公式サイトはこちら↓↓

オンライン英会話講師・フリー翻訳者
資格:TOEIC990点・英検1級
英語学習を頑張っている生徒さんの少しでもお役に立てればと、英語学習法や英語表現をまとめています。(自分の勉強にも役立っています♪)
このブログが英語学習に少しでも役だったと思ったら、ページ下部のシェアボタンのいずれかをポチっとしていただけると嬉しいです。

 - 瞬間英作文トレーニング