【~したくない】【乗り気じゃない】を英語で?

   

乗り気じゃないを英語で?

“~したくない”と言えば、“don’t want to ~”を使う方が多いのではないでしょうか。

私の生徒さんもよく使うフレーズです。

ただ、あまり“want”を使いすぎると少しこどもっぽい印象を与えることもあるので、今日はほかの表現をご紹介したいと思います。

スポンサーリンク

【したくない】を英語でやんわり言いたい時

“don’t want to do ”はかなり意志がはっきりしている印象があります。

“まったくしたくない”とはっきり言うときには良いと思いますが、もう少しやんわり“したくない気持ち”を伝えたいときってありますよね。

そんなとき使える表現がこちらです。

ポイント

  • “do not feel like ~ing”
  • “Be not in the mood for/to do “
  • =したくない、する気分ではない

下記のように使うことができますよ♪

  • 今はテニスをしたくない。
  • I don’t feel like playing tennis just now.
  • 今はそんな気分じゃないんだ=今はしたくないんだ。
  • I’m not in the mood now.
  • テレビを見たくないんだ。
  • I’m not in the mood for watching TV.

※Forの後ろには“名詞や動名詞”が来ます。

オンライン英会話講師・フリー翻訳者
資格:TOEIC990点・英検1級
英語学習を頑張っている生徒さんの少しでもお役に立てればと、英語学習法や英語表現をまとめています。(自分の勉強にも役立っています♪)
このブログが英語学習に少しでも役だったと思ったら、ページ下部のシェアボタンのいずれかをポチっとしていただけると嬉しいです。

 - 日常英会話フレーズ(瞬間英作文)