【寒気がする】を英語で?feel chilly, have shiverの意味と使い方は?

      2017/08/28

寒気がするを簡単な英語で表現してみよう!

66b202f80d34b97d35539aa73b12f564_s

風邪を引きやすい季節になりました。(風邪を引きやすいを英語で:It’s easy to catch a cold)風邪のひきはじめに寒気を感じることって多いですよね。

今日は“寒気がする”を英語でなんと表現すればよいかご紹介したいと思います。

ポイント

Shiver
動詞:(寒さや恐怖で)震える
名詞:震え

スポンサーリンク

Shiverを使って“寒気がする”を表現

ff80c6a1edc832feadc4d43b03c3d89c_s

shiver (読み方:シヴァʃívɚ)は、英検準1級レベルの単語でやや難しく感じますね。

ただ、RPGのゲームなどで“シヴァ”という氷の魔法を操るキャラクターや召喚獣が出てくることも多いので、意外と覚えやすい単語と感じる方もいらっしゃるかもしれません。

動詞・名詞の形で使うことができるので、下記のように使うことができます。

  • 寒気がするの?
  • Do you have shiver?
  • 寒けで震えています。
  • I’m shivering with cold.

“shiver”のほかにも寒いを意味する“chillyやcold”を使って“I feel chilly./I feel cold”で”寒気がする”と表現してもOKですが、“shiver”のほうがよく使われていると思います。

  • 寒気がするよ
  • I feel chilly.
    I feel cold.
    I have a chill.

こちらの表現のほうが、なじみのある単語でわかりやすいかもしれませんね。

 - 冬の英語表現