【ダニを英語で?】【ダニに刺された!】を英語で?発音は?

      2016/08/25

ダニに刺されるを英語で?英語ではダニには刺されません!?

生徒
あわわ、ダニに身体を刺されちゃったよ・・・・!!!
先生
えー大丈夫ですか?暖冬(abnormally warm winter)のせいですね。きっと。ところでダニに刺されたを英語でなんて言うかわかりますか?
生徒
んーダニもわからないし、刺されるもわからない・・・・。
先生
では今日はダニに刺されるを英語でなんと表現すればよいか関連表現も合わせて学習していきましょう。
生徒
ぜひ教えてくださぁーい。(痒み、、、我慢します・・・。)

今年は、暖冬(abnormally warm winter)のせいでしょうか?季節外れ(out of season)なのに、ダニに刺された私です・・・。

湿気と温度でたくさん繁殖する(they propagate because of humidity and warm temperature)らしいですね・・・。
寒くなって、急にだしてきた毛布のせいかもしれません。(I took the blankets out of the closet because it got colder suddenly)(泣)

今日のフレーズ

ダニ=mite 発音mάɪt

mite..."みて"ではありません。”マイト(t)”と発音します。mayの過去形”might”と同じ発音です。

今日は、"mite"を使って、ダニに刺されるや、かゆいなどの表現も合わせて学習しますよ。

スポンサーリンク

今日のポイント:英語ではダニに刺されない?

d0749a71d946d1f81ff6b7f5367bf999_s

ダニに刺される

日本語では、『刺される』と表現しますが、英語では『喰われる=be bitten』と表現します。

これはダニに限らず、蚊もそうです。ちなみにわたしは、「蚊に喰われる」という言葉が使われる地域で育ったのでしっくりくる英語表現ですね。ダニは"mite"で表現することができますよ。

  • ダニに喰われた。
  • I was bitten by mites.
  • 蚊が刺した
  • The mosquito bit me.

ダニアレルギーは英語で?

アレルギーに対する表現はとても大事ですね。海外での食べ物など気を付けないといけないときには、事前に店員に伝える必要がありますね。

そんなときに覚えておくと便利なフレーズ=”be allergic to A" Aにアレルギーがある。

  • 彼はハウスダストアレルギーがある。
  • He is allergic to house dusts. 

かゆいは英語でitchy

itchy (ítʃi)イッチーと発音します。

形容詞なので、be itchyの使い方でよく使います。

  • 足がかゆい
  • My legs are itchy.
  • 目がかゆい
  • My eyes feel itchy.

では最後に瞬間英作文トレーニングで内容の理解度を確認!

解答例を見る前に、まずは知っている表現でなんとか英語で伝えてみましょう
  1. ダニに腕を刺されたよ!
  2. めっちゃかゆい!
  3. ダニアレルギーかな?

解答例はこちら(ページ下部へ)

ダニに刺されるを英語で?:解答例はこちら↓↓

  1. I was bitten on my arms by mites
  2. So itchy!
  3. Am I allergic to mites?

問題へ戻る(ページ上部へ)

スポンサーリンク

ネイティブキャンプはバイリンガル教育にもおすすめ[PR]

オンライン英会話のキッズ英語を提供しているスクールも数多くありますね。たくさんある中から、選ぶのも大変・・・。それぞれ特徴もいろいろあると思うのですが、私の場合、決めてはコスパとレッスン回数と予約のシステムです。(子どもだけでなく、自分のオンライン英会話スクール選びでもこの点を重視しました。)

1日何度でも好きなときにレッスンが受けられる

ネイティブキャンプの場合、月額4950円でレッスン受け放題。キッズ英語の場合、とにかく数をこなして英語にどれだけ触れさせるかがポイントだと思うので、このコスパの良さは他のスクールを圧倒しています。

また、うちの子の場合、やる気が出たら即レッスンをしたいので、予約なしで空いている先生を選んですぐにレッスンができるシステムがとてもありがたいです。

キッズ英会話レッスンの質が良い

とにかく先生は、身体を動かしたり、フラッシュカードをつかったり、歌を使ったり、某アニメのキャラクターを見せてくれたりと、とても工夫してくれます。

Let’s goのテキストさえあれば始められるところもよいですね。

詳しくは、ネイティブキャンプの公式サイトを読まれてみてくださいね。

オンライン英会話講師・フリー翻訳者
資格:TOEIC990点・英検1級
英語学習を頑張っている生徒さんの少しでもお役に立てればと、英語学習法や英語表現をまとめています。(自分の勉強にも役立っています♪)
このブログが英語学習に少しでも役だったと思ったら、ページ下部のシェアボタンのいずれかをポチっとしていただけると嬉しいです。

 - 瞬間英作文トレーニング