【相互フォロー】を英語で?【f4f / fff/ lfl】などの意味は?インスタ英語辞典

   

#f4fや#fffの意味とは?

生徒

最近、インスタでよく【f4f】とか【fff】を見かけるんだけど、これってどういう意味なの?

先生

んーそうですね。どちらも同じ意味で【follow for follow】の略ですよ。

日本語でいうところの相互フォローのことです。

生徒

ふーん、そうなんだね。相互フォローのことだったんだ!

ほかにもこういうのってあるの?

先生
では、今日は、SNSなどでよく使われるFFFに似たような略語をご紹介しましょう。
生徒
ぜひ教えてくださぁーい。?

インスタなどで使われるハッシュタグには、略語が多いですね。

今日は、最近よく見かけるSNS用語をまとめていますよ♪

スポンサーリンク

Follow for Follow=#fff / #f4fの意味は?

冒頭の会話文にもあったように、【follow for follow】は相互フォローの意味です。

略さずに、【follow for follow?】(相互フォローしてくれる?)といった感じで、メッセージを送ってくる人もいるので、覚えておくと便利ですよ。

ハッシュタグとしてだけでなく、fff?といったようにふつうにコメントしてくる方も多いですね。

fffやf4fの意味は?なんの略なの?

fffもf4fも【follow for follow】の頭文字を使っています。

4はforのことですね。

Like for Like=l4lの意味は?

こちらも上と同様に、相互にLIKE(いいね)するという意味で使われています。

ちなみに、いいね返しは英語で“Like Back”でいいですよ。そのままですね。

 - 日常英会話フレーズ(瞬間英作文)