たった2つのことを克服すれば
海外ドラマは聞き取れる!
Fashion♡Beauty♡Health

『ほうれい線・顔ヨガ』を英語で?海外美容記事で英語を学ぼう!

ほうれい線が気になる・・・今日この頃です。

みなさん、ほうれい線が気になりますか? Are you concerned about laugh lines?

ほうれい線は、英語で”laugh lines”や”marionette line ” (マリオネット ライン)あるいは、”lines・wrinkles around mouth”口のまわりの線、しわとしてもよいですね。

私は今年30歳になり、肌老化がとても気になるようになりました(Skin aging bothers me)。”気になる”を英語でどういう表現するか悩んだ方はこちら(気になるを英語で?

ほうれい線をはじめとするしわの原因(there are many factors causing wrinkles)は、たくさんありますが、主に乾燥による表皮(damages to epidermis because of dryness of skin)へのダメージと、紫外線や加齢による真皮(damage to dermis on account of aging and UV lights)へのダメージ、さらに、表皮→真皮→皮下組織の下にある筋肉の衰え(weakness of muscle tissues)も関係していますね (relating to it)。(すべて化粧品会社時代の香粧品学の授業で学びました。)

私の友人の中でも、皮膚の薄い人は、表皮へのダメージ(乾燥)による小じわが目立ってきています。

私はもともとオイリー肌なので、このくらいの年代になってようやく油分と水分のバランスがよくなってきたように思います。(ちなみに今でも脂っこいものを食べすぎると鼻のてっぺんにニキビができることもあるくらいオイリー肌です。)

私がほうれい線予防でしているのは、”ベロ回しエクササイズ”と乾燥対策、紫外線対策の3つです。
ベロ回しエクササイズは、ほうれい線だけでなくフェイスラインのリフトアップにも効果的ですよ。今日はフェイシャルエクササイズの方法を海外記事を通して学びましょう!

スポンサーリンク

How to exercise facial mussels:フェイシャルヨガでお顔すっきり

ではさっそく、今日の美容記事にでてくる重要表現を確認しましょう♪

workout:トレーニング 以前の美容記事にもでてきましたね。
tone:調整する、元気づける (肌を引き締める化粧水を”skin toner”と言いますよ)
sagging:たるみ 以前も出てきましたね。
facial yoga:顔ヨガ
make you look years younger: あなたを何歳も若く見せる 
firm:固くする、鍛える
reduce:減らす
eye strain:目の疲れ
tension:緊張、こわばり

では、一緒にリーディングをはじめましょう!単語の意味を確認しながら、どうしてもわからないときは私の訳を確認してくださいね。(できる限り直訳していますよ。)

How to exercise facial mussels

A workout regime is an excellent way to tone your muscles, lose inches and control skin from sagging as you age. A good diet, plenty of water and an exercise routine can make you look years younger than you are. Doing facial exercises, or facial yoga, is a natural way to make your face look younger by firming muscles and reducing wrinkles. There are approximately 50 muscles in your face, and exercising them has the added benefit of helping eye strain and releasing neck and facial tension.

引用元:wikihow.com (http://www.wikihow.com/Exercise-Facial-Muscles)

和訳:トレーニングは、筋肉の調子を整えたり、サイズ(文中ではインチ)を絞ったり、加齢によるたるんだ肌を調整する(ことができる)すばらしい方法です。よいダイエットとは、たくさんの水分を取り、エクササイズを日課とするもので、あなたの見た目を(実際の年齢より:than you areの部分)若々しくしてくれるものです。フェイシャルエクササイズ、あるいはフェイシャルヨガというのは、筋肉を鍛え、しわを減らすことで若々しく見せることができるナチュラルな法です。だいたい顔には50の筋肉があり、それらをエクササイズすることで、眼精疲労や首や顔のこわばりを取るのにも効果が期待できます。

引用元のサイトでは、イラストつきでフェイシャルエクササイズのやり方が説明されているので、英語を勉強しながら同時に美しくなっちゃいましょう♪

引用元のサイトをチェック!

毎日のフェイシャルエクササイズはとても効果的です。

私は1日三回、舌をぐるぐるとまわすエクササイズをしています。詳しいやり方はこちらのサイトで確認できますよ。(Never まとめサイトへ)とても効果的でフェイスラインがとてもシャープになってきます。

30代になってくると、フェイスラインがぼやけて顔がすっきり見えなくなりますね。エクササイズよりメイクで隠したい!そんなときにおすすめなのが、エスプリークのシェードコントロール!

ラメ感がない、シェードなので、気になるフェイスラインやエラなどをぼやかすのにぴったりです。スティックタイプなので使いやすいです。私は、化粧下地を塗った後に、このシェードコントロールをつかって、気になる部分に影を入れ、指でぼかしてからパウダーファンデーションを使っています。リキッドファンデーションを使うときは、そのまま、リキッドを伸ばすときに、ぼかしています。いかにもシェード入れてます!感がですぎない程度の色の濃さとぼかすとなじみがとてもいいところが気に入っています。

1年位前にかったけど、まだ使える・・・コスパめっちゃいいですね♪。

24時間スマホアプリでいつでもどこでも英会話!?

Manabu
Manabu
英語をペラペラになるにはどうしたらいいの?
Hiroka
Hiroka
んーそうですね。やはり単語やフレーズのインプット学習と合わせて、アウトプットして英語を使う場をどれだけ持てるか!が重要です!
Manabu
Manabu
そうだよね・・・。英会話を練習する機会をたくさん持たないとだよね!どの英会話スクールがいいのかなぁ・・・。

どこもほとんど一緒!だからコスパで選ぶのが◎

留学せずに英語を話せるようになりたい!と思った私にとっての課題は、英語を話す機会をどれだけもてるか?でした。

そんな私に一番必要だったのがオンライン英会話です。単語や文法などをたくさん勉強しても、アウトプットの場をたくさん持たないと話せるようにはなりません。数ある英会話スクールのなかでもそれを低コストで可能にするのがネイティブキャンプです!

レッスン回数に制限なく、レッスンを受けられるから、とにかく英語をたくさん練習することができます!

私もいままで、たくさんのオンライン英会話スクールを利用してきましたが、レッスンの質はどこもそれほど差がないかなと思っています。というのは、どこのスクールにもたくさんの先生がいるので、相性の良い先生もいれば、そうでない先生もまれにいます。

ネイティブキャンプはレッスンをたくさん受けたいなら、とにかくお得です!留学せずに英検1級の2次試験の面接に一発合格できたのも、ネイティブキャンプのおかげでした。月額6,480円でレッスン制限なくレッスンを受けられるので、時間のある学生や隙間時間を有効活用したい社会人におすすめです。

アプリで受けたいときにすぐできるから良い!

スカイプでの英会話オンラインスクールが多いなか、ネイティブキャンプは、オリジナルのアプリでレッスンができるから、すごく楽です。

空いてる先生を検索して、【今すぐレッスンを進む】ボタンを押すだけで、レッスン開始。

24時間レッスン可能(毎週月曜日 深夜2:00~早朝6:00を除く)でアプリからでもパソコンからネイティブキャンプの公式サイトにアクセスしてマイページから好きなときにレッスンができるから、隙間時間を有効活用できます!

7日間無料でお試しできるから、使い倒して試してみるのも良いと思いますよ!

詳しくは、下記の公式サイトから!

ネイティブキャンプ公式サイトへ

隙間時間に効率的にアプリで英語学習をしたい方はこちら!

オンライン英会話と並行して利用することで効果的に英語学習を進めることができるのがスタディサプリ!場所を選ばずどこでも英語学習ができるのでとてもおすすめです。私の生徒さんにも補助教材として使ってもらっていますよ。

スタディサプリの3つのポイント

  1. ニューヨークを舞台にした有名脚本家による ドラマ仕立てのレッスンで楽しく日常英会話を学べる
  2. 1回2分の動画の「神授業」もあり、わかりやすく学べる!

  3. 飽きずに続けられる学習機能が盛り沢山 リスニング・スピーキングに効果的とされるディクテーションなど、本格トレーニングが盛り沢山!クイズ形式やキーフレーズ、単語などもわかりやくチェックできる!

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA